找回密码
 Register
搜索
查看: 18386|回复: 7

【中文规则】 1914 Serbien muß sterbien 塞尔维亚必须死

[复制链接]
发表于 2016-6-5 23:03:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 白银狮子 于 2016-6-6 10:16 编辑

各位好,本次带来的是1914 Serbien muß sterbien 的中文规则。本作是GMT1914套装中的最新作(2015年出版),主要描述的是一战初期,巴尔干半岛奥匈帝国与塞尔维亚、黑山之间搅基的种种。前两作分别为2007年出版的东线1914: Twilight in the East,及2013年出版的西线1914: Offensive à outrance,三作的作者均为Michael Resch。注意 1914: Glory's End / When Eagles Fight的命名方式与这个系列相同,但并非同系列作品。
具体到本作而言,每格8.8公里,每回合二到四天,单位为师、旅、团不等。奥匈帝国方出动了数个集团军,塞尔维亚方号称也是几个集团军,但被作者强行合并成了一个。。规则翻译完成后共计4w3千多字,其中有部分“留空”,并不是我犯懒,而是那里本来就是写的“留空”,可能作者也没想好要加什么。

最后,老规矩BGG盗图镇楼。





本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?Register

×

评分

参与人数 2金币 +60 收起 理由
加文 + 30 支持原创!
无趣无聊 + 30 白狮出品,必属精品,赞

查看全部评分

 楼主| 发表于 2016-6-6 10:19:05 | 显示全部楼层
忘记说了,已根据2015年5月28日的Errata 进行调整。
发表于 2016-6-24 13:11:37 | 显示全部楼层
这个diao啊~支持一个,之前GMT团了西线和这款,不知塞尔维亚的整体规则和西线的一样么?
 楼主| 发表于 2016-6-24 16:48:00 | 显示全部楼层
怪蜀黍的小惆怅 发表于 2016-6-24 13:11
这个diao啊~支持一个,之前GMT团了西线和这款,不知塞尔维亚的整体规则和西线的一样么? ...

框架一致,部分内容有所区别
发表于 2016-12-29 21:59:14 | 显示全部楼层
这个系列怎样啊
发表于 2017-9-27 22:22:55 | 显示全部楼层
OMG 买回来才发现是两个1914系列 MMP 盒子还给转运戳了个破洞
发表于 2018-4-24 10:16:01 | 显示全部楼层
厉害厉害
发表于 2020-12-2 19:30:48 | 显示全部楼层
本帖最后由 lodingerror 于 2020-12-2 20:01 编辑

非常感谢楼主的翻译


您需要登录后才可以回帖 登录 | Register

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|Velonica

GMT+8, 2024-12-1 07:42 , Processed in 0.029737 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表